Bondarowicz laureatem nagrody na Międzynarodowym biennale ilustracji w Chinach

Nominacje i nagrodę zdobył rysunek, który został wyłoniony z trzech prac zgłoszonych przez artystę do międzynarodowej rywalizacji. Marcin zdobył srebrny medal  Silver Panda Prize w głównej kategorii, w której tematem przewodnim był KRÓLIK (chiński znak zodiaku).

Plonem tegorocznej edycji obszerna pokonkursowa wystawa oraz profesjonalnie wydany katalog. Do konkursu wpłynęło 5137 zgłoszeń od 525 rysowników, ilustratorów i artystów z 65 krajów na sześciu kontynentach.

„Czuję się spełniony w tym co robię, satysfakcji dopełnia fakt, iż jest to dostrzegane w Polsce ale również na międzynarodowych branżowych festiwalach oraz konkursach oraz biennale rysunku oraz ilustracji prasowej. Zaczynam rok z kolejną branżową nagrodą, która jest w środowisku odbierana bardzo poważnie. Dla mnie ważniejszy od nagród jest jednak szeroki zasięg oddziaływania jaki mają moje prace. Nie jestem anonimowy na rynku chińskim. Wielokrotnie byłem tam nagradzany. Moje prace publikowane były w prasie chińskiej by wymienić chociażby takie tytuły jak branżowy „Cartoon Weekly” czy „China Daily”. Zawsze czułem się nośnikiem prawdy, tak też odbieram znaczenie i misje zawodu rysownika prasowego. Wyjątkowym szczęściem i spełnieniem dla artysty jest możliwość prezentowania swoich prac na całym świecie również w tak egzotycznych krajach dla Europejczyka jakim  są wspomniane Chiny. Taką możliwość daje publikowanie w prasie międzynarodowej. I tu szczególnie cenna staje się komunikatywność w przekazie artystycznym. Moje prace trafiają do gazet, magazynów, których czytelnicy stawiają wysoki próg oczekiwań, nie szukają banalnych obrazów, nie chcą czytać o tym co już wiedzą. To właśnie z szacunku do czytelników i odbiorców tego co robię wciąż szukam odpowiedniej formy, doskonale warsztat by jeszcze lepiej wyrazić myśl, przesłanie lub postawioną tezę. Uważam ten stan za proces otwarty.” – powiedział autor nagrodzonej pracy Marcin Bondarowicz.

„Uważam, że artysta ma ważną rolę do wypełnienia w przestrzeni społecznej. Jeśli chcemy, by głos artystów był głosem ważnym we współczesnym świecie, przede wszystkim pozwólmy im mówić, nie tylko własną sztuką i nie tylko we własnym kręgu. Okaże się wtedy, że mają wiele do powiedzenia o nas samych. Zajęcia prowadzone z młodzieżą w Państwowym Ognisku Plastycznym są w moim przypadku również wewnętrzną potrzebą przekazania wiedzy i doświadczeń jakie zdobyłem przez lata. Ta praca również wiele mnie uczy, daje mi dystans do siebie samego, spojrzenie na siebie oczami młodego człowieka”.  – dodał Bondarowicz.

W ostatnich latach artysta zdobył wiele prestiżowych nagród oraz wyróżnień w krajowych oraz międzynarodowych konkursach kierowanych do profesjonalnych rysowników oraz ilustratorów prasowych. Jest laureatem kilkuset nagród oraz wyróżnień. Miniony rok obfitował w liczne wyróżnienia i nagrody na międzynarodowych konkursach na rysunek satyryczny oraz prasowy min. w Korei - 13th Sejong International Cartoon Contest SICACO 2023 (Srebrna Nagroda), w Macedonni - OSTEN 55.  World Gallery of Cartoons – Skopje 2023 (Druga Nagroda), 18th Free Cartoon Web International Cartoonet Festival/China 2023 (Gold Prize), w Słowacji The international cartoons competition “Brain Sneezing-Slovakia 2023 (Nagroda Honorowa), V Ogólnopolski konkurs na rysunek prasowy im. Aleksandra Wołosa (Olsztyn) 2023 - Nagroda Honorowa za pracę Rachunek za ruiny i śmierć (Polityka). Bondarowicz jest laureatem European Newspaper Award, najważniejszej europejskiej nagrody branżowej za najlepsza okładkę w prasie międzynarodowej.

WINNERS OF THE 6TH GOLD PANDA INTERNATIONAL CARTOON AND ILLUSTRATION COMPETITION/CHINA, 2023  (Oficjalna strona Organizatora Konkursu) :

http://www.redmanart.com/en/bencandy.php?fid=6&id=834&fbclid=IwAR12t1eB-G28lfjK8EyCwbufnWC73vihGZRGOZb3eI_0pMwSp_dI0WLVi4U

WYNIKI KONKURSU (linki do stron):

https://www.irancartoon.com/site/winners/the-result-of-6th-gold-panda-international-cartoon-illustration-contest-china

https://www.tabrizcartoons.com/en/results/15737-winners-of-the-6th-gold-panda-international-cartoon-and-illustration-competition-china-,2023.html

https://raedcartoon.com/20732

______________________

MARCIN BONDAROWICZ (ur. w 1976 r. w Starachowicach) rysownik i ilustrator. Zajmuje się plakatem, ilustracją prasową, współpracuje z wydawnictwami oraz magazynami biznesowymi, polityczno-społecznymi jak również serwisami i portalami informacyjnymi w kraju i za granicą. Jako rysownik prasowy zadebiutował w Pulsie Biznesu w 2004 roku. Uczestnik oraz juror w wielu międzynarodowych konkursach na rysunek prasowy oraz satyryczny. Laureat wielu prestiżowych nagród w krajowych oraz międzynarodowych konkursach kierowanych do profesjonalnych rysowników oraz ilustratorów prasowych. W 2023 roku Bondarowicz otrzymał najważniejszą europejską nagrodę branżową European Newspaper Award za najlepszą okładkę w prasie międzynarodowej. Odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi za zasługi dla kultury polskiej. Laureat wyróżnienia Honorowy Przyjaciel Starachowic przyznanego w ramach jubileuszowych obchodów 400-lecia rodzimego miasta artysty. Na co dzień uczy malarstwa i rysunku w Państwowym Ognisku Plastycznym w Starachowicach. Od lat współpracuje z Środowiskowym Domem Samopomocy w Starachowicach gdzie prowadzi zajęcia plastyczne (terapia przez sztukę). Wiele prac Marcina Bondarowicza znajduje się w zbiorach muzealnych min. Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego w Warszawie, Muzeum Kinematografii w Łodzi, European Cartoon Center KRUISHOUTEM – Belgia oraz prywatnych kolekcjach w kraju i za granicą. Liczne wystawy indywidualne oraz zbiorowe w kraju i za granicą. Stała ekspozycja ilustracji, plakatów oraz publikacji autorstwa Marcina Bondarowicza dostępna jest na oficjalnej stronie autora: www.bondarowicz.net

Autor licznych publikacji prasowych m.in. w: Forbes, Focus, Fokus Extra, Focus Historia, National Geographic, Traveler – National Geographic, Poland Monthly, Media & Marketing Polska, Manager Magazin, Harvard Business Review Polska, BusinessWeek, Newsweek - Polska, Businessman.pl, Tygodnik Powszechny, POLITYKA, Przekrój, Coaching, Śledczy, POLSKA The Times, Gentleman, Le Monde Diplomatique - Polish Edition, Fakt, Super Express, Fit & Forma, W SIECI, FRONDA, Przegląd, Przegląd Podatkowy, Puls Biznesu, Gazeta Wyborcza, Duży Format, Magazyn KSIĄŻKI, Magazyn WIĘCEJ ŚWIATA, Gazeta Bankowa, Gazeta Finansowa, Inwestor GS, SLOW, Ale HISTORIA, Zakazana Historia, STOLICA, Magazyn SKARB (Rossmann), Teberia, Nieznany Świat, Dziennik Zachodni, Integracja Europejska, Trybuna Robotnicza, Najwyższy Czas, Regiony, NIE, Nowy Tygodnik Popularny, Warsaw Business Jurnal, Yeni Akrep - New Scorpion - International Cartoon Magazine, Polish Gazette (NY/USA), Kurier Plus (NY/USA), DEN The Day Newspaper (Ukraina), Tygodnik Polski - Polish Weekly (Australia), FIRE Humor Magazine (Turcja), Stern (Niemcy), Eulenspiegel Satiremagazin (Niemcy) Dadzis Magazin (Litwa), Juventud Rebelde - Diaro De La Juventud Cubana (Cuba), Cartoon Weekly (Chiny), BUDUAR Almanacco Del Arte Leggera (Włochy), DIOGEN pro Culture Magazine, Berliner Kurier (Niemcy), Pulse (Wielka Brytania), China Daily (Chiny), HIMAL Southasian (Nepal), CATAPULT Art Magazine (USA), FECONEWS MAGAZINE (Holandia), One World – Eine Welt, the magazine of the Swiss Agency for Development and Cooperation SDC (Szwajcaria).

Laureat wielu prestiżowych nagród w krajowych oraz międzynarodowych konkursach kierowanych do profesjonalnych rysowników oraz ilustratorów prasowych:

• Laureat międzynarodowego konkursu fotograficznego – kategoria “matka i dziecko”: International Year of The Family 1994-2004 zorganizowanego z okazji jubileuszowego 10-tego Roku Rodziny (USA 2004)
• The 6th International Contest of Pictorial Humour and Flash Humour "New technologies" BARAKALDO 2006 Spain -  FIRST PRIZE
• Master Cup International Cartoonand Illustration Biennial, China 2007 – THE SPECIAL PRIZE OF JURY MEMBER
• II The Competition of caricature and Short Comic Strip 2007 Serbia THE CARICATURE WITHOUT WORDS (Free Form) – FIRST PRIZE
• Laureat Świętokrzyskiej Nagrody Kultury II Stopnia za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dziedzictwa narodowego (Kielce/2008)
• 6th FreeCartoonsWeb International Cartoonet Festiwal-2007 [China 2008] - GOLD PRIZE
• 1ST P.C. RATH MEMORIAL INTERNATIONAL WEB CARTOON CONTEST-2009 BOLANGIR, INDIA - THIRD PRIZE
• POLAKÓW PORTRET PRZAŚNY. OBRAZ PO 20 LATACH WOLNOŚCI II Forum Młodych Karykaturzystów Organizatorzy : Muzeum Karykatury w Warszawie i Stowarzyszenie Polskich Artystów Karykatury. Patronat honorowy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Warszawa 2009) – JEDNA Z PIĘCIU RÓWNORZĘDNYCH NAGRÓD
• The 1st International Cartoon Competition 2010 "PLAGIARISM" Germany 2010 – FIRST PRIZE
• 3rd 2010 Red Man "Prize of Love" International Cartoon Contest / China - PRIZE OF LOVE
• China Xinmin Expo 2010 Cartoon Contest / China – BRONZE PRIZE
• The International Salt & Pepper Satirical Art Salon | Romania 2011 | Theme: LIFE – FIRST PRIZE
• 1st Gold Panda International Cartoon and Illustration Competition – China 2011 – BEST WORK PRIZE
• The Second Master Cup International Illustration Biennial - China 2011 - BEST WORK PRIZE FOR CARTOON
• Konkurs na EX LIBRIS Miejsko - Gminnej Biblioteki Publicznej w Wąchocku (WĄCHOCK 2012) - PIERWSZA NAGRODA
• 2nd Gold Panda International Cartoon and Illustration Competition - China 2012 - THE SPECIAL PRIZE OF JURY MEETING (COPPER PANDA MEDAL)
• 9th FreeCartoonsWeb International Cartoonet Festival - 2010 – GOLD PRIZE
• 10th FreeCartoonsWeb International Cartoonet Festival - 2011 – SILVER PRIZE
• 3RD GOLD PANDA INTERNATIONAL CARTOON AND ILLUSTRATION COMPETITION – China 2014 – THE SPECIAL PRIZE OF JURY MEETING (COPPER PANDA MEDAL)
• Trzecia edycja całorocznego konkursu Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego w Warszawie Najlepsze z Najlepszych. Rysunki Roku 2014” - I NAGRODA - „ROGATY OŁÓWEK – RYSUNEK ROKU 2014”
• 25th International Festival of „Humor......at Gura Humorului” 2015, Romania - FIRST PRIZE
• TOOns MaG FIRST INTERNATIONAL CARTOON CONTEST 2016 - FIRST PRIZE
• 3rd INTERNATIONAL CARTOON EXHIBITION SISAK - MIKS 2017 „Ancient Astronauts“ - FIRST PRIZE
• The 16th FreeCartoonsWeb International Cartoonet Festival – 2017 (China) Cartoon Section – GRAND PRIZE  
• International Cartoon Contest & Exhibition JaiJagat 2020 (India) – BEST CARTOON PRIZE
• 7th KalDer Bursa International Cartoon Contest (Turkey) 2020 - FIRST PRIZE
• The I UI Youth Cup “Longing for Spring” Anti-Coronavirus International Cartoon Competition (UYACC) CHINA 2020 - OUSTANDING NOMINATED AWARDS OF THE 2020 UYACC
• The 4th International Caricature Cartoon Contest (Egypt) 2020 - SECOND PRIZE 
• 2nd international KURD Cartoon Forum 2020 Iran – FIRST PRIZE
• IV Ogólnopolski konkurs na rysunek prasowy im. Aleksandra Wołosa (Olsztyn) 2022 – NAGRODA POLSKICH ARTYSTÓW KARYKATURY (Polityka)
• 22nd World Press Freedom International Editorial Cartoon Competition/Canada (2022) – AWARD OF EXCELLENCE
• 10th International Salon of Press Cartoons and Satirical Visual Arts 2022/Romania – AWARD OF EXCELLENCE
• EUROPEAN NEWSPAPER AWARD  - THE BEST MAGAZINE COVER OF THE YEAR 2022 
• V Ogólnopolski konkursu na rysunek prasowy im. Aleksandra Wołosa (Olsztyn) 2023 -  NAGRODA HONOROWA
• 18^th Free Cartoon Web International Cartoonet Festival /China (2023) – GOLD PRIZE
• BRAIN SNEEZING International Cartoon Competition Topic 2023  Antihybrid – HONORARY AWARD
• 13^th Sejong International cartoon Contest SICACO 2023/Korea 2023 – SILVER AWARD
• The 6th Gold Panda International Cartoon and Illustration Competition in China 2023 - SILVER PANDA PRIZE

WYBRANE KSIĄŻKI I WYDAWNICTWA:

• „400 YEARS OF POLISH IMMIGRANTS IN AMERICA 1608-2008”.  Album ukazał się w 2008 roku staraniem Ambasady RP w Waszyngtonie. Marcin Bondarowicz jest autorem trzydziestu sześciu portretów, najbardziej znanych w Stanach Zjednoczonych Polaków. Artur Rubinstein, Liberace, Tadeusz Kościuszko, Ryszard Kukliński - to kilka przykładów postaci jakie znalazły się w albumie ilustrowanym przez Bondarowicza. Celem publikacji była promocja polskiego dziedzictwa kulturowego na emigracji oraz popularyzacja za granicą postaci i wydarzeń historycznych związanych z Polską. Album wydany został w uroczyste obchody upamiętniające czterechsetną rocznicę przybycia do Ameryki pierwszych Polaków. Do książki dołączona jest płyta CD z nagraną dyskusją trzech amerykańskich historyków na temat obecności Polaków w pierwszej brytyjskiej kolonii w Ameryce w Jamestown. Projekt został w całości sfinansowany z funduszu promocyjnego MSZ. Na uwagę zasługuje fakt, iż plakat promujący całe przedsięwzięcie wykonał światowej sławy malarz i plakacista Rafał Olbiński. W 2008 roku nakładem wydawnictwa EXLIBRIS ukazał się pod tym samy tytułem album rozpowszechniany na zasadach komercyjnych.
• “WORD CARTOON” - Bayram Hajizadeh (Azerbaijan/Baku 2009). Album poświęcony  popularyzacji najwiekszych nazwisk światowego rysunku. W książce znalazła się obszerna, kilkustronicowa pubikacja na temat tówrczości Marcina Bondarowicza.
• „The Best Polish Illustrators” | PRESS – SLOW 2012 Wraz z wydaniem pierwszego tomu TBPI, rozpoczęto cykl wystaw na całym świecie, na których prezentujemy opublikowane w albumie prace, w tym autorstwa Marcina Bondarowicza. Pierwsza wystawa z cyklu The Best Polish Illustrators odbyła się w Instytucie Polskim w Wiedniu. Wystawa już pierwszego dnia odniosła wielki sukces gromadząc setki odwiedzających. Kolejna wystawa odbyła się w Instytucie Polskim w Budapeszcie i powtórzyła sukces wystawy wiedeńskiej. Kolejne odsłony wystawy zostały zaprezentowane mi.in. w : Berlinie, Nowym Jorku, Pradze, Paryżu.
• „LEKSYKON POLSKICH ARTYSTÓW KARYKATURY” (od 1945 do 2013) Wydany z okazji 35. Rocznicy powstania Muzeum karykatury im. Eryka Lipińskiego. Warszawa 2013
• „Paper. Pen. Pandemic: Virtual Cartoons from aroud the Globe” – Benevato Publishing 2021. Album zawierał kilkaset prac artystów z całego świata i poświęcony był w całości pandemii Covid-19. Do projektu zaproszeni zostali najlepsi rysownicy i ilustratorzy w tym również  Marcin Bondarowicz.